pequena regras.....

松生ＴＴＣ　卓球の１１か条



takkyuu11kajo11 regras de tenis de mesa

１．　礼儀作法を徹底すること。（挨拶・礼儀・態度）
Reigi sahō o tettei suru koto. (Aisatsu reigi taido）.
A etiqueta acima de tudo. (Atitudes, maneiras e de felicitações).
２．　ほう報告・れん連絡・そう相談を必ず守ること。
Hō hōkoku ren renraku-sō sōdan o kanarazu mamoru koto.
Esclarecer, comunicado e contato, para se proteger ou ao companheiro.
３．　自分本意にならないこと。
Jibun hon'i ni naranai koto.
Demonstrar a sua intenção de nao prejudicar o companheiro.
４．　常に感謝の気持ちを忘れないこと。
tsuneni kanshano kimochi o wasurenaikoto.
Não se esqueça do sentimento de gratidão sempre.
５．　常に笑顔をもって人に接すること。
Tsuneni egao o motte hito ni sessuru koto .
Fale com as pessoas que sempre com um sorriso.
６．　常に相手の立場になって考えること
Tsuneni aite no tachiba ni natte kangaeru koto.
Coloque-se na posição do adversário.
７．　惜しまれる人になること。（できる人より　できた人）
Oshimareru hito ni naru koto. Dekiru hito yori dekita hito.
Para nao ser uma pessoa que se lamenta. (se alguem consegue, vc consegue)
８．　愚痴をこぼさないこと。（不言実行）
Guchi o kobosanai koto. Fugen jikkō.
ação antes de palavras; trabalhar antes de falar.
９．　人を立て自分を磨くこと。
Hito o tate jibun o migaku koto.
Seja uma pessoa polida.
1０．　いつも一生懸命であること。
Itsumo isshōkenmeidearu koto.
Sempre ajude seu companheiro.
１１．　整理整頓に心がけること。
Seiri seiton ni kokorogakeru koto.
Mantenha sempre a organizacao e limpeza.

Esses itens são usados no Japão, como ensinamento as crinças, de regras para os torneios,

observem que a primeira regra e a cortesia!!

E a ultima, a limpeza do local onde voce jogou durante o dia!!!

Vamos fazer disso um bom exemplo.......